Jak natočit film „Heart of Dog“

• Jak natočit film "Heart of Dog"

před 26 lety, 04.03.1992, zemřela nejpopulárnější sovětský filmový a divadelní herec, lidové umělce SSSR Evgeny Evstigneev. Jeho filmografie více než 100 děl, ale jeden z nejznámějších byla role profesora proměnění ve filmu „Heart of Dog“, který byl propuštěn před téměř 30 lety. V zákulisí stále existuje mnoho zajímavých detailů - například, syn herce později připustil, že tento film byl pro skutečnou spásu svého otce ...

Tale of Michail Bulgakov je „Heart of Dog“, který byl základem scénáře byla napsána v roce 1925, nicméně, když to bylo zakázáno, protože viděli v tom „ostrým brožuře o současnosti, která je uvedena v žádném případě nemůže být.“ Poprvé příběh byl zveřejněn až v roce 1968, a pak v zahraničí - v Anglii a Německu. První filmová adaptace byla i v zahraničí - to byl italsko-německý film „Heart of Dog“ v roce 1976 v SSSR Bulgakov románu publikoval jen v roce 1987 ao rok později režisér Vladimir Bortko vzal za jeho adaptaci. V té době, nebudou vznikat problémy cenzury - restrukturalizace odvedl svou práci.

Scénář Vladimír Bortko psal se svou ženou, a rozhodli se pro tento účel použít nejen román „Heart of Dog“, ale také několik povídek a humorné anekdoty Bulgakov. Například, epizoda byla výzva duchové „Ouija“ a prorokyně v cirkuse - „Madmazel Jeanne“ příběh Potřeba ředitel říká: „Použití Bulgakova příběhy, jsme rozšířili rozsah bytu, kde se příběh akci. Nyní došlo k pouliční cirkus. " V tomto případě, v ulicích Moskvy zastřelil v Leningradě, protože natáčení proběhlo na „Lenfilm“.

V roli profesora Preobraženského diváků viděl Leonid brnění, Mikhail Ulyanov, Yuri Yakovlev nebo Vladislav Strzhelchik. Nicméně, přesněji v jiných vzorcích se objevily Evgeny Evstigneev. A tato role mu byla velmi užitečná. Právě v té době existovala sekce Moskevského uměleckého divadla, herec byl ve společnosti Oleg Yefremov, ale žádal, aby mu nové role a používat starý repertoár, jak se v poslední době prodělali infarkt. Efremov neuváženě nabídla mu v takovém případě nechat „zasloužený odpočinek.“ Herec byl velmi rozrušený tímto konfliktem, a to je nestabilní emocionální stav mu pomohla podívat se na ukázky nejvíce oduševnělý a přesvědčivé.

syn Jevgenij Evstigneev Denis později přiznal: „Tento film přišel do otcova života právě včas a doslova ho zachránil. Táta prochází obtížným obdobím, kdy Moskevského uměleckého divadla, byl poslán do důchodu. Je těžké souhlasit pracovat v „Heart of Dog“, když pak už jen s tím žít. Co bylo na hřišti, já nevím, ale je neustále mluví o jeho roli, něco hrál, které mají některé scény ... V době, kdy obraz byl oporou pro něj. "

herec někdy ráda před ukončením nastavené fázi nebo pít 50 gramů brandy „odvahu“. Když tam byly problémy v divadle, začal zvyšovat svou obvyklou dávku. Zároveň ochotně bavil herce Vladimíra Tolokonnikova který hrál Sharikova. A fráze „Pivo nenabízet Sharikov!“ Zákulisí transformovaných „a nelijte zda Sharikov?“. Jakmile Evstigneev přepočítal a přešel k silně zlomit. Při této příležitosti, měl vážný rozhovor s režisérem se stalo, po kterém on nikdy nechal příliš mnoho na scéně.

Pokud jde o ředitele Dr. Bormentalja žádné pochybnosti - okamžitě potvrdil roli herec Moskevského divadla satiry Boris Plotnikov. Ale chce hrát polygrafu Polygraphovich Sharikova otočila více než tucet. Jedním z nejvýznamnějších uchazeči byl Nicholas Karachentsov ale Bortko to „zamítnut“, „Karachentsov obratně vylíčil psa, ale jeho hereckou roli. - jako hrdinů milence, a potřeboval jsem psa do jednoho obrazu a alkoholika“ Vladimir Tolokonnikova, který má v důsledku dostal roli Sharikova nalezen působením fotobaze v Almaty ruského divadla. A když se objevil na vzorcích, ředitel bezpochyby vlevo. „Volodya mě zabil ve stejném okamžiku jako upil vodky. Samozřejmě, že to není vodka a voda. Ale on byl tak jasně zasmál jako dravých trhl ohryzek, který jsem jej schválila bez váhání „- připomenout Bortko.

V roli míč hrál psa jménem Cara, který také zkoušel a porazit desítky soutěžících z Leningradské klubu služební pes. Ředitel byl potěšen s prací této „herce“: „Byl to velmi inteligentní pes. Dělal, že ve francouzštině je nemluvil. Vše se děje na první pokus. " S tímto filmem začal svou filmovou kariéru „“: „Forever 19-letého“ Karai pes následně hrál v „Svatební pochod“, „Re-zkouška“, „Rock‚n‘roll pro princeznu“ a

Jak je to překvapivé, ale film Bortko potkal velmi negativní hodnocení od kritiků. Ředitel řekl: „Otevřel jsem noviny a byl ohromený. Pro přesnost citátů nemůže odpovědět, ale můžete vyzvednout soubor a uvidíte, že jsem blízko k text ... to řekl něco jako: „Toto hovno jako“ Heart of Dog“, on nikdy střílel nikdo. Ředitel K tomu je nutno odříznout nejen ruce, ale i nohy a shodit most. " Ale pořád přežil (směje se). Cítil jsem, že udělal všechno správně. V zahraničí jsme přijali příznivě: film uvést ocenění v Itálii, Polsku a Bulharsku. A dva roky po vydání „Heart of Dog“ na obrazovce ke mně a Evgeny Evstigneev získal Státní cenu. " A tou nejlepší odměnou byl neuvěřitelný úspěch u publika, který zůstal nezměněn po dobu 30 let.